Collèges de Genève
Collège Voltaire:
Le Collège Voltaire accueille près de 820 élèves encadrés par plus de 100 enseignant-e-s et une équipe technique et administrative d'une vingtaine de personnes. Anciennement École Supérieure des Jeunes Filles jusqu'en 1969, le Collège Voltaire doit son patronyme à la rue qui le longe. Cet établissement porte le nom de Voltaire, écrivain et philosophe français, qui vécut à Genève entre 1755 et 1760. Il N'est PLUS l'un des trois collèges genevois qui propose aux élèves l'option spécifique musique.
Rue Voltaire 21
1201 Genève
T. +41 22 388 08 00
Directeur: Mme Corinne Gusman
Association des Elèves du Collège Voltaire (AECV)
Présidents: Baptiste Paracchini, Henry Sims
Surnom des élèves: Les Insoumis
Spécialités: Fête de l'Escalade, Fête des Matus, Almanach
Devise: "Mieux Voltaire que jamais!"
Collège Calvin:
Le Collège Calvin accueille près de 770 élèves encadrés par environ 110 enseignant-e-s et une équipe technique et administrative d'une quinzaine de personnes. Ouvert en 1559, son bâtiment est situé à la rue Théodore-de-Bèze, au coeur de la vieille Ville de Genève. Cet établissement porte le nom de Jean Calvin, célèbre théologien et principal artisan de la Réforme protestante, mort à Genève en 1564.
Rue Théodore-de-Bèze 2-4
Case postale 3144
1211 Genève 3
T. +41 22 388 32 00
Directrice: Mme Dolores Meyer
Association des Elèves du Collège Calvin (AECC)
Président: Adrien Briol
Surnom des élèves: Les Nudistes
Devise: "La belette ne connaît pas la défaite"
Spécialités: Pastanque, Festi'Calv, Expression Libre
Groupe Facebook: https://www.facebook.com/groups/6162894942/
Collège Rousseau:
Le Collège Rousseau accueille environ 800 élèves encadrés par plus de 100 enseignant-e-s et une équipe technique et administrative d'une quinzaine de personnes. Ouvert en 1969, son bâtiment est situé à l'avenue du Bouchet, à Genève. Cet établissement porte le nom de l'écrivain et philosophe Jean-Jacques Rousseau, né à Genève en 1712, auteur notamment d'un célèbre ouvrage sur l'éducation (L'Emile).
16a, Av. du Bouchet
1209 Genève
T. +41 22 388 09 00
Directrice: Mme Nathalie Leutwyler
Mouvement des Etudiants Roussoïstes MER (dictature maturienne)
Présidents: Les 4èmes
Surnom des élèves: Les Déjantés
Devise: "Roussô c'est chô"
Spécialités: Fort Roussô, JBH/SBH
Groupe Facebook: https://www.facebook.com/mouvementdes.etudiantsroussoistes?directed_target_id=491449947586915
Collège Candolle:
Le Collège de Candolle accueille environ 580 élèves encadrés par 85 enseignant-e-s et une équipe technique et administrative d'une dizaine de personnes. Ouvert en 1971, son bâtiment se trouve exactement à l’endroit où fut fondé en 1429 le premier collège public gratuit de Genève par le syndic François de Versonnex. Cet établissement porte le nom d'Augustin-Pyramus de Candolle, prestigieux savant genevois qui s’intéressait énormément à l’enseignement, né à Genève en 1778.
Rue d'Italie 5
Case postale 3502
1211 Genève 3
T. +41 22 388 48 00
Directeur: M. Eric Stachelscheid
Association des Elèves du Collège Candolle (ADEC)
Président: Julien Chatelain
Surnom des élèves: Les Candolliens
Devise:
Spécialités: Fête de Printemps
Site internet:
Collège Claparède:
Le Collège Claparède accueille près de 800 élèves encadrés par environ 110 enseignant-e-s et une équipe technique et administrative d'une quinzaine de personnes. Ouvert en 1974, son bâtiment est situé en bordure de la Seymaz, au chemin de Fossard, à Conches. Cet établissement porte le nom d'Edouard Claparède, médecin neurologue et psychologue genevois, fondateur en 1912 de l'école des sciences de l'éducation (Institut Jean-Jacques Rousseau). Il est l'un des trois collèges genevois qui propose aux élèves l'option spécifique musique.
Ch. de Fossard 61
1231 Conches
T. +41 22 388 22 00
Directrice: Mme Madeleine Rousset Grenon
(dictature maturienne)
Présidents: 4èmes
Surnom des élèves:
Devise:
Spécialités: Soirée de l'Escalade, Fête des Matus (bataille de bombes à eau), Clapméléon
Groupe Facebook: https://www.facebook.com/groups/452259888147029/
Collège Sismondi:
Le Collège Sismondi accueille plus de 700 élèves encadrés par près de 100 enseignant-e-s et une équipe technique et administrative d'une dizaine de personnes. Ouvert en 1975, son bâtiment est situé à proximité des principales organisations internationales basée à Genève, à l'angle de l'avenue de France et du chemin Rigot. La reconstruction a été achevée au printemps 2012. Cet établissement porte le nom de Jean de Sismondi, historien, publiciste et économiste né à Genève en 1773.
Chemin Eugène-Rigot 3
1202 Genève
T. +41 22 388 79 00
Directeur: M. Bernard Parisod
Association des Elèves du Collège Sismondi (AES)
Président: Alejandro Cely
Surnom des élèves: Les Big Taulards
Devise: "Du rhum, des femmes et une pinte de PG,
Un accordéon pour faire vivre Sismondi,
Du rhum, des femmes jusqu'à la fin d'notre vie,
Que Garcia nous chope, on trinqu'ra avec lui,
oh oh oh oh oh on trinqu'ra avec lui!"
Spécialités: Big Taule, Festitaule, Olympiades de la Bière
Groupe Facebook: https://www.facebook.com/groups/166839366684304/
CEC Emilie-Gourd:
Le CEC Emilie-Gourd accueille près de 1500 élèves – dont environ 700 suivent une formation gymnasiale et 800 une formation professionnelle dans les domaines du commerce de détail ou de la pharmacie - encadrés par 150 enseignant-e-s et une équipe technique et administrative d'une vingtaine de personnes. Ouvert en 1977, son bâtiment est situé à la rue Le-Corbusier, au cœur du quartier de Malagnou, à Genève. Cet établissement porte le nom d'Emilie Gourd, ardente militante de la cause féminine, née à Genève en 1879.
Rue Le-Corbusier 15
1208 Genève
T. +41 22 388 36 00
Directeur: M. Pascal Emery
(dictature maturienne)
Présidents: 4èmes
Surnom des élèves: Les Féministes
Devise:
Spécialités: EG Party, Pièces Jaunes
Groupe Facebook: https://www.facebook.com/groups/348981201860484/
Collège De Saussure:
Le Collège de Saussure accueille plus de 900 élèves encadrés par environ 125 enseignant-e-s et une équipe technique et administrative d'une vingtaine de personnes. Construit en 1978 en bordure du parc Navazza-Oltramare, au Petit-Lancy, il offre une vue imprenable sur le Salève. Cet établissement porte le nom de l'illustre géologue, physicien et botaniste Horace-Bénédicte de Saussure, né à Conches en 1740.
Vieux-Chemin-d'Onex 9
Case postale 136
1213 Petit-Lancy 1
T. +41 22 388 43 00
Directrice: Mme Marie-Claude Sawerschel
Association des Elèves de De Saussure (AES)
Présidents:
Surnom des élèves: Les Chaussures
Devise: "Big Brothers are watching you!"
Spécialités: Saussure night, soirée de l'Escalade
Groupe Facebook: https://www.facebook.com/groups/445915782111044/
Collège De Staël:
Le Collège Madame de Staël accueille un peu plus de 900 élèves poursuivant une formation gymnasiale ou terminant la dernière année en formation professionnelle commerciale duale. L'école compte près de 120 enseignants et une équipe technique et administrative d'une vingtaine de personnes. Ouvert en 1980, son bâtiment est situé le long de la route de Saint-Julien, à Carouge. Cet établissement porte le nom de Germaine de Staël, figure marquante, genevoise et cosmopolite, de la vie politique et intellectuelle de la fin du XVIIIe - début du XIXe siècle.
Depuis la rentrée 2010, le Collège Madame de Staël n'accueille plus de nouveaux apprentis de commerce.
Route de Saint-Julien 25
1227 Carouge
T. +41 22 388 48 50
Directeur: M. Jean-Didier Loretan
Assemblée des Elèves de De Staël (AES)
Président?
Surnom des élèves:
Devise:
Spécialités: Staël TV, Journée des Fous
Groupe Facebook: https://www.facebook.com/groups/156443717770232/
CEC Chavanne:
Le CEC André-Chavanne accueille plus de 2000 élèves – dont environ 700 suivent une formation gymnasiale et 800 une formation professionnelle dans les domaines du commerce de détail ou de la pharmacie - encadrés par près de 560 enseignant-e-s et une équipe technique et administrative de 25 personnes. Inauguré en 1993, son bâtiment est situé à l'avenue de Trembley, dans le quartier du Petit-Saconnex, à Genève. Cet établissement porte le nom d'André Chavanne, président du Département de l’instruction publique de 1961 à 1985, à l'origine notamment de la création du cycle d’orientation.
Av. Trembley 14
1209 Genève
T. +41 22 388 37 00
Directeur: M. Roland Jeannet
Association des Elèves d'André-Chavanne
Co-présidents: Christophe Metzger & Nicolas Tamayo Lopez
Surnom des élèves: Les Chavanniens
Devise:
Spécialités: Fête aux Vengerons
Groupe Facebook: https://www.facebook.com/groups/26427273810/
Site: http://www.chat-van.ch/
Le Collège Voltaire accueille près de 820 élèves encadrés par plus de 100 enseignant-e-s et une équipe technique et administrative d'une vingtaine de personnes. Anciennement École Supérieure des Jeunes Filles jusqu'en 1969, le Collège Voltaire doit son patronyme à la rue qui le longe. Cet établissement porte le nom de Voltaire, écrivain et philosophe français, qui vécut à Genève entre 1755 et 1760. Il N'est PLUS l'un des trois collèges genevois qui propose aux élèves l'option spécifique musique.
Rue Voltaire 21
1201 Genève
T. +41 22 388 08 00
Directeur: Mme Corinne Gusman
Association des Elèves du Collège Voltaire (AECV)
Présidents: Baptiste Paracchini, Henry Sims
Surnom des élèves: Les Insoumis
Spécialités: Fête de l'Escalade, Fête des Matus, Almanach
Devise: "Mieux Voltaire que jamais!"
Collège Calvin:
Le Collège Calvin accueille près de 770 élèves encadrés par environ 110 enseignant-e-s et une équipe technique et administrative d'une quinzaine de personnes. Ouvert en 1559, son bâtiment est situé à la rue Théodore-de-Bèze, au coeur de la vieille Ville de Genève. Cet établissement porte le nom de Jean Calvin, célèbre théologien et principal artisan de la Réforme protestante, mort à Genève en 1564.
Rue Théodore-de-Bèze 2-4
Case postale 3144
1211 Genève 3
T. +41 22 388 32 00
Directrice: Mme Dolores Meyer
Association des Elèves du Collège Calvin (AECC)
Président: Adrien Briol
Surnom des élèves: Les Nudistes
Devise: "La belette ne connaît pas la défaite"
Spécialités: Pastanque, Festi'Calv, Expression Libre
Groupe Facebook: https://www.facebook.com/groups/6162894942/
Collège Rousseau:
Le Collège Rousseau accueille environ 800 élèves encadrés par plus de 100 enseignant-e-s et une équipe technique et administrative d'une quinzaine de personnes. Ouvert en 1969, son bâtiment est situé à l'avenue du Bouchet, à Genève. Cet établissement porte le nom de l'écrivain et philosophe Jean-Jacques Rousseau, né à Genève en 1712, auteur notamment d'un célèbre ouvrage sur l'éducation (L'Emile).
16a, Av. du Bouchet
1209 Genève
T. +41 22 388 09 00
Directrice: Mme Nathalie Leutwyler
Mouvement des Etudiants Roussoïstes MER (dictature maturienne)
Présidents: Les 4èmes
Surnom des élèves: Les Déjantés
Devise: "Roussô c'est chô"
Spécialités: Fort Roussô, JBH/SBH
Groupe Facebook: https://www.facebook.com/mouvementdes.etudiantsroussoistes?directed_target_id=491449947586915
Collège Candolle:
Le Collège de Candolle accueille environ 580 élèves encadrés par 85 enseignant-e-s et une équipe technique et administrative d'une dizaine de personnes. Ouvert en 1971, son bâtiment se trouve exactement à l’endroit où fut fondé en 1429 le premier collège public gratuit de Genève par le syndic François de Versonnex. Cet établissement porte le nom d'Augustin-Pyramus de Candolle, prestigieux savant genevois qui s’intéressait énormément à l’enseignement, né à Genève en 1778.
Rue d'Italie 5
Case postale 3502
1211 Genève 3
T. +41 22 388 48 00
Directeur: M. Eric Stachelscheid
Association des Elèves du Collège Candolle (ADEC)
Président: Julien Chatelain
Surnom des élèves: Les Candolliens
Devise:
Spécialités: Fête de Printemps
Site internet:
Collège Claparède:
Le Collège Claparède accueille près de 800 élèves encadrés par environ 110 enseignant-e-s et une équipe technique et administrative d'une quinzaine de personnes. Ouvert en 1974, son bâtiment est situé en bordure de la Seymaz, au chemin de Fossard, à Conches. Cet établissement porte le nom d'Edouard Claparède, médecin neurologue et psychologue genevois, fondateur en 1912 de l'école des sciences de l'éducation (Institut Jean-Jacques Rousseau). Il est l'un des trois collèges genevois qui propose aux élèves l'option spécifique musique.
Ch. de Fossard 61
1231 Conches
T. +41 22 388 22 00
Directrice: Mme Madeleine Rousset Grenon
(dictature maturienne)
Présidents: 4èmes
Surnom des élèves:
Devise:
Spécialités: Soirée de l'Escalade, Fête des Matus (bataille de bombes à eau), Clapméléon
Groupe Facebook: https://www.facebook.com/groups/452259888147029/
Collège Sismondi:
Le Collège Sismondi accueille plus de 700 élèves encadrés par près de 100 enseignant-e-s et une équipe technique et administrative d'une dizaine de personnes. Ouvert en 1975, son bâtiment est situé à proximité des principales organisations internationales basée à Genève, à l'angle de l'avenue de France et du chemin Rigot. La reconstruction a été achevée au printemps 2012. Cet établissement porte le nom de Jean de Sismondi, historien, publiciste et économiste né à Genève en 1773.
Chemin Eugène-Rigot 3
1202 Genève
T. +41 22 388 79 00
Directeur: M. Bernard Parisod
Association des Elèves du Collège Sismondi (AES)
Président: Alejandro Cely
Surnom des élèves: Les Big Taulards
Devise: "Du rhum, des femmes et une pinte de PG,
Un accordéon pour faire vivre Sismondi,
Du rhum, des femmes jusqu'à la fin d'notre vie,
Que Garcia nous chope, on trinqu'ra avec lui,
oh oh oh oh oh on trinqu'ra avec lui!"
Spécialités: Big Taule, Festitaule, Olympiades de la Bière
Groupe Facebook: https://www.facebook.com/groups/166839366684304/
CEC Emilie-Gourd:
Le CEC Emilie-Gourd accueille près de 1500 élèves – dont environ 700 suivent une formation gymnasiale et 800 une formation professionnelle dans les domaines du commerce de détail ou de la pharmacie - encadrés par 150 enseignant-e-s et une équipe technique et administrative d'une vingtaine de personnes. Ouvert en 1977, son bâtiment est situé à la rue Le-Corbusier, au cœur du quartier de Malagnou, à Genève. Cet établissement porte le nom d'Emilie Gourd, ardente militante de la cause féminine, née à Genève en 1879.
Rue Le-Corbusier 15
1208 Genève
T. +41 22 388 36 00
Directeur: M. Pascal Emery
(dictature maturienne)
Présidents: 4èmes
Surnom des élèves: Les Féministes
Devise:
Spécialités: EG Party, Pièces Jaunes
Groupe Facebook: https://www.facebook.com/groups/348981201860484/
Collège De Saussure:
Le Collège de Saussure accueille plus de 900 élèves encadrés par environ 125 enseignant-e-s et une équipe technique et administrative d'une vingtaine de personnes. Construit en 1978 en bordure du parc Navazza-Oltramare, au Petit-Lancy, il offre une vue imprenable sur le Salève. Cet établissement porte le nom de l'illustre géologue, physicien et botaniste Horace-Bénédicte de Saussure, né à Conches en 1740.
Vieux-Chemin-d'Onex 9
Case postale 136
1213 Petit-Lancy 1
T. +41 22 388 43 00
Directrice: Mme Marie-Claude Sawerschel
Association des Elèves de De Saussure (AES)
Présidents:
Surnom des élèves: Les Chaussures
Devise: "Big Brothers are watching you!"
Spécialités: Saussure night, soirée de l'Escalade
Groupe Facebook: https://www.facebook.com/groups/445915782111044/
Collège De Staël:
Le Collège Madame de Staël accueille un peu plus de 900 élèves poursuivant une formation gymnasiale ou terminant la dernière année en formation professionnelle commerciale duale. L'école compte près de 120 enseignants et une équipe technique et administrative d'une vingtaine de personnes. Ouvert en 1980, son bâtiment est situé le long de la route de Saint-Julien, à Carouge. Cet établissement porte le nom de Germaine de Staël, figure marquante, genevoise et cosmopolite, de la vie politique et intellectuelle de la fin du XVIIIe - début du XIXe siècle.
Depuis la rentrée 2010, le Collège Madame de Staël n'accueille plus de nouveaux apprentis de commerce.
Route de Saint-Julien 25
1227 Carouge
T. +41 22 388 48 50
Directeur: M. Jean-Didier Loretan
Assemblée des Elèves de De Staël (AES)
Président?
Surnom des élèves:
Devise:
Spécialités: Staël TV, Journée des Fous
Groupe Facebook: https://www.facebook.com/groups/156443717770232/
CEC Chavanne:
Le CEC André-Chavanne accueille plus de 2000 élèves – dont environ 700 suivent une formation gymnasiale et 800 une formation professionnelle dans les domaines du commerce de détail ou de la pharmacie - encadrés par près de 560 enseignant-e-s et une équipe technique et administrative de 25 personnes. Inauguré en 1993, son bâtiment est situé à l'avenue de Trembley, dans le quartier du Petit-Saconnex, à Genève. Cet établissement porte le nom d'André Chavanne, président du Département de l’instruction publique de 1961 à 1985, à l'origine notamment de la création du cycle d’orientation.
Av. Trembley 14
1209 Genève
T. +41 22 388 37 00
Directeur: M. Roland Jeannet
Association des Elèves d'André-Chavanne
Co-présidents: Christophe Metzger & Nicolas Tamayo Lopez
Surnom des élèves: Les Chavanniens
Devise:
Spécialités: Fête aux Vengerons
Groupe Facebook: https://www.facebook.com/groups/26427273810/
Site: http://www.chat-van.ch/
Petits faits historiques
"Le terme de gymnase était usité en Suisse alémanique et dans les cantons de Vaud et de Neuchâtel; à Genève même, il avait existé, de 1848 à 1886, un gymnase rattaché d'ailleurs au Collège, qui préparait aux études universitaires. Mais comment un vieux Genevois pouvait-il admettre la disparition du nom de son Collège? "Les souvenirs qu'il rappelle, le nom qu'il porte, appartiennent à l'âme de la ville" (...)
"et une augmentation générale du nombre d'heures imposées aux élèves atteignant souvent le nombre aberrant de 34!"
"La rédaction d'un nouveau règlement donna lieu, elle aussi, à des discussions laborieuses. Maîtres et élèves furent admis à s'y associer. Il faut dire que la contestation, qui battait alors son plein, s'exprimait chez nous sous la forme d'une exigence de participation à la marche de l'école. Or, de tout temps, les collégiens genevois ont été, si l'on croit Louis Dumur, "tout ce qu'il y a au monde de plus indiscipliné, de plus rogue et de moins prédisposé à se laisser brider."
En outre, chacun dans notre ville a hérité de nos ancêtres du XVIème siècle une vocation de réformateur, et de Jean-Jacques Rousseau, notre compatriote, des idées pédagogiques bien arrêtées. Voilà pourquoi dès le début de 1966, donc bien avant mai 68, on avait assisté à la naissance du Mouvement intercollégien, le MIC, que M. Gabriel Aubert, alors élève de 2e classique B, décrivait en ces termes: "Le MIC mêle des individus d'activités et d'ambitions fort variées. Fils de familles aisées qui s'ennuient; enfants de milieux moins cultivés cherchant dans leurs condisciples des interlocuteurs qu'ils ne trouvent pas chez eux; jeunes gens qui sentent monter en eux le goût de "mener"; futurs militants politiques déjà embrigadés et avides de conseils que leur prodiguent les camarades du Parti; jeunes romantiques qu'effraie l'évolution technique de notre monde et qui aspirent à un retour en arrière; marxistes pro-chinois; anarchistes, tout s'y rencontre sans représenter d'aucune manière la masse des collégiens qui, par son silence, désavoue tant d'éphémères excentricités."
"Selon d'autres, jamais la jeunesse n'avait été aussi vibrante, aussi généreuse, aussi poétique, aussi touchante. En tout cas, les directeurs de nos écoles eurent le mérite de vouloir l'écouter, et proposèrent un projet de participation."
"La présence régulière aux cours était l'une des exigences du règlement les plus contestées par la génération montante. Les directions s'efforcèrent de trouver, chacune à sa manière, des dispositions permettant de maintenir le contrôle des présences tout en assouplissant le système traditionnel: ici, tolérance d'un certain pourcentage d'absences; là, reconnaissance des "excuses" signées par els élèves eux-mêmes, du moins dans les degrés supérieurs (...) Ce modus vivendi entre l'école officielle et sa soeur buissonnière n'était point absurde, puisqu'il a subsisté jusqu'aujourd'hui sans trop de changements ni de peine.
Il faut avouer aussi que les 34 heures hebdomadaires de certaines classes pouvaient décourager les volontés peu tenaces. Pour la rentrée de septembre 1970, on chercha des moyens de réduire ce nombre, et on le trouva."
" Le 27 juin (1970), les Promotions eurent lieu sous une forme inédite. On tenait à marquer, en ce début d'une ère nouvelle, l'unité des Collège de Genève. Mais allez réunir 2850 élèves, souvent turbulents, avec leurs maîtres et leurs parents dans la même salle! La cérémonie de fin d'études (c'était le terme que le Département essayait d'introduire mais le Collège, qui avait gardé son nom, conserva celui de ses Promotions) fut célébrée au Grand Théâtre, et réservée à la distribution des certificats de maturité, des diplômes de culture générale et des prix spéciaux des Collèges Voltaire et Calvin (...) Remarquons, à propos de cette fête, que l'esprit nouveau eut pour effet, sur un point précis, le retour à une très ancienne tradition: l'allocution prononcée par un élève, que l'on n'avait plus entendue depuis 1837!"
"Les deux années suivantes, les Promotions eurent encore lieu au Grand Théâtre. Puis, comme les effectifs augmentaient et le brouhaha avec eux, chacun des trois Collèges - qui, comme les trois mousquetaires, étaient devenus quatre grâce à l'ouverture du Collège de Candolle - fit la fête à sa façon: Voltaire avait son jardin, Rousseau sa pelouse, et tous deux des aulas où se réfugier en cas de pluie.
Quand à Calvin, il erra de la cour du Musée d'art et d'histoire à son propre préau, puis à la toute gracieuse UNI II, en attendant qu'un jour..."
"A la rentrée de septembre 1970, le Collège comptait 3000 élèves en tout et une section de plus: la section artistique, dont la première volée - 26 élèves - entrait à Voltaire.
Les initiateurs de cette section était partis de la conviction que les disciplines artistiques (musicales ou plastiques) font partie du patrimoine culturel aussi bien que les lettres et les sciences, et que leur pratique approfondie a une valeur formative comparable à celle de l'apprentissage d'une langue. (...) L'enseignement général conservait l'essentiel de celui que dispensaient les autres sections: il était aménagé de manière à laisser une dizaine d'heures, sur un total de 33 ou 34, à la disposition de la musique ou des arts.
"Quand élèves et parents eurent compris que la section artistique n'était pas une école d'art spécialisée, mais bien une section gymnasiale comparable aux autres, quand les porteurs de maturité artistique se furent inscrits dans diverses Facultés et y eurent connu le même succès que leurs camarades d'autres sections, le développement de l'Artistique fut constant."
"Au mois de septembre 1971, l'effectif total du Collège était de 3400 élèves. Un nouveau bâtiment accueillait le surcroît dans les trois sections latine, scientifique et moderne: celui de la rue d'Italie, jadis école de jeunes filles, puis domaine du Collège moderne et de la division inférieure du Collège Calvin, qui venaient précisément de fermer leurs dernières classes.
Comment baptiser le nouvel établissement? L'Association des anciens élèves avait proposé le nom de François de Versonnex: ce riche marchand, ancien syndic, avait fait construire en 1429 une école "sur la place au-dessous du couvent des Frères mineurs de Rive", c'est-à-dire à deux pas de la rue d'Italie; il réalisait ainsi la volonté du peuple qui, réuni en Conseil général le 24 février de l'année précédente, avait fondé l'école publique genevoise. Cette idée si judicieuse ne fut pas retenue. Le Département trouva que ce Versonnex manquait par trop de renomée internationale, et, confirmant l'ingratitude des Républiques, imposa au nouveau Collège le nom d'Augustin-Pyramus de Candolle, universellement connu des botanistes. Les Anciens collégiens consolèrent les mânes de Versonnex en apposant une plaque portant son nom sur la façade du bâtiment dont il se trouvait frustré."
"1971 fut une année de travaux importants. (...) A Voltaire, on reconstruisait le 4e étage, détruit par un incendie le 22 février 1970, et l'on commençait à bâtir le centre scientifique qui lui manquait si fort.
Création du Collège de Genève (Calvin): 1558
Collège Voltaire (bâtiment): 1913
Ouverture du CO et de l'école du soir: 1962
Création du Mouvement intercollégien: 1966
Collège Rousseau: 1969
Collège de Candolle: 1971
Ouverture de l'Ecole de culture générale: 1972
Collège Claparède: 1974
Collège Sismondi: 1975
Collège Emilie-Gourd: 1977
Collège de Saussure: 1978
Collège de Staël: 1980
Collège Chavanne: 1993